Übersetzen Französisch Arabisch ورقة الصك

relevante Treffer

• el feuillet (n.) , m
  ورقة
  mehr ...
• la feuille (n.) , f, {Botanik}
  ورقة {نَبَات}، {نبات}
  mehr ...
• la bractée (n.) , f
  ورقة
  mehr ...
• folio (n.) , {jorn.}
  وَرَقَة {صحافة}
  mehr ...
• el vantail (n.) , m
  ورقة
  mehr ...
• el acte (n.) , m
  ورقة
  mehr ...
• page (n.) , {jorn.}
  وَرَقَة {صحافة}
  mehr ...
• el article (n.) , m
  ورقة
  mehr ...
• el papier (n.) , m
  ورقة
  mehr ...
• el pétale (n.) , m
  ورقة تويجية
  mehr ...
• el feuillet (n.) , m
  ورقة نباتية
  mehr ...
• el tract (n.) , m
  ورقة الإعلان
  mehr ...
• el tract (n.) , m
  ورقة صغيرة
  mehr ...
• la traite (n.) , f
  ورقة نقدية
  mehr ...
• el graphique (n.) , m
  ورقة مدرجة
  mehr ...
• écarter (v.)
  رمي ورقة
  mehr ...
• fafiot (n.) , {monnaies}
  وَرَقَةٌ نَقْدِيَّةٌ
  mehr ...
• feuillet (n.) , {jorn.}
  صَفْحَتَا الْوَرَقَة {صحافة}
  mehr ...
• joker (n.) , {divertissement}
  وَرَقَة لَعِب
  mehr ...
• main (n.)
  سُمْك وَرَقَة
  mehr ...
• tracts
  ورقة دعاية {سياسية - دينية}
  mehr ...
• verso (n.) , {jorn.}
  ظَهْر الْوَرَقَة {صحافة}
  mehr ...
• la lame (n.) , f
  ورقة نبات
  mehr ...
• la feuille (n.) , f
  ورقة نباتية
  mehr ...
• el carbone (n.) , m
  ورقة كربون
  mehr ...
• el buvard (n.) , m
  ورقة نشاف
  mehr ...
• la pale (n.) , f
  ورقة نبات
  mehr ...
• el atout (n.) , {divertissement}, m
  ورقة رابحة
  mehr ...
• la foliole (n.) , f
  ورقة الإعلان
  mehr ...
• la foliole (n.) , f
  ورقة صغيرة
  mehr ...

Textbeispiele

• Lors de la troisième session le Président-Rapporteur a présenté un document de travail contenant un projet d'instrument qu'il avait élaboré et mis à la disposition des délégations avant la session (E/CN.4/2004/WG.22/WP.2).
  قدم الرئيس- المقرر، أثناء الدورة الثالثة، ورقة عمل تتضمن مشروع صك كان قد أعده ووزعه على الوفود قبل الدورة (E/CN.4/2004/WG.22/WP.2).
• Le document de travail sur un instrument international juridiquement contraignant qui interdira l'emploi, la production, le transfert et le stockage de munitions en grappe qui provoquent des dommages inacceptables pour les civils, présenté par les Coprésidents de la Conférence de Lima, énonce la définition ci-après:
  وتطرح ورقة المناقشة بشأن وضع "صك دولي ملزم قانوناً لحظر استخدام وإنتاج ونقل وتكديس الذخائر العنقودية التي تسبب ضرراً غير مقبول للمدنيين"، المقدمة من الرئيسين المشاركين لمؤتمر ليما، التعريف التالي: